Englisch
Posted: Mon Sep 26, 2005 1:37 pm
Hallo Support.
Durfte das Wettkampfprogramm am Wochenende erstmals im Einsatz testen.
Als Programm- und Drucksprache musste Englisch benutzt werden und war auch von Anfang an in den Optionen eingestellt.
Einige Listen (Teilnehmer, Wettkampf, Ergebnis) verwenden aber trotzdem deutsche Ausdrücke (hauptsächlich in Überschriften).
Ausserdem ist mir bei der HTML-Ergebnisliste aufgefallen, dass die Spaltenbreiten der Überschriften nicht mit den Spaltenbreiten der Ergebniszeilen übereinstimmen (z.B. beim Hochsprung).
wenn ihr mal schaun wollt: http://www.laz-bruchkoebel.de
Ansonsten muß ich euch mal ein Lob aussprechen. Das Programm hat zwar noch die eine oder andere kleinere Macke (welches Programm hat das nicht???), der Wettkampf an sich ließ sich aber ziemlich stressfrei bewältigen.
Gruß
Peter
Durfte das Wettkampfprogramm am Wochenende erstmals im Einsatz testen.
Als Programm- und Drucksprache musste Englisch benutzt werden und war auch von Anfang an in den Optionen eingestellt.
Einige Listen (Teilnehmer, Wettkampf, Ergebnis) verwenden aber trotzdem deutsche Ausdrücke (hauptsächlich in Überschriften).
Ausserdem ist mir bei der HTML-Ergebnisliste aufgefallen, dass die Spaltenbreiten der Überschriften nicht mit den Spaltenbreiten der Ergebniszeilen übereinstimmen (z.B. beim Hochsprung).
wenn ihr mal schaun wollt: http://www.laz-bruchkoebel.de
Ansonsten muß ich euch mal ein Lob aussprechen. Das Programm hat zwar noch die eine oder andere kleinere Macke (welches Programm hat das nicht???), der Wettkampf an sich ließ sich aber ziemlich stressfrei bewältigen.
Gruß
Peter